从众多翻译APP中脱颖而出
市场上有数以百计的翻译 APP,它们都声称自己是最好的。如果您在 Google 上快速搜索“best translation apps”,您会看到来自主流媒体的诸多建议。通过对搜索结果进行分类来找到最适合您的语言翻译需求的最佳翻译APP几乎是不可能的。
然而,如果您像大多数的国际游客一样切实需要一款好用的 iPhone 或 Android 翻译APP来获得准确翻译,我们建议您从 Google Translate、iTranslate (Voice) 和 Stepes 三款软件中进行比较。Stepes 是唯一一款能够为您立即联系到全球 100,000+ 译者的应用程序,所以您不仅能够获得按需翻译服务,而且能够获得最佳翻译质量。与其使用过时的解决方案和低劣的翻译服务,不如立即下载 Stepes App,享受您应得的最高质量的语言服务。
100,000 名译者,100+ 种语言,数字仍在不断刷新中…
即时人工翻译
市场上绝大多数翻译APP都采用机器翻译,或使用计算机算法进行自动语言转换。在急须语言帮助有找不到人的情况下,这是一个退而求其次的方法,尽管使用 Google Translate 或 iTranslate 与他人进行沟通时,可能会导致尴尬,甚至会造成误解。Stepes 则改变了游戏规则,它是首款通过基于全球主要国家和城市的译者来满足您翻译服务需求的翻译 APP,并且实现了全天候不间断的服务,随时随地可以获取。
个人语言助理
您曾经梦想过在海外旅行时有您的个人语言助理随行吗?您的梦想终于成真了!
与只能提供机械式翻译的机器翻译 APP 不同,Stepes 允许您获得个性化的优质语言协助。你可以从 Stepes 译者那里获得当地的酒店和餐厅的推荐,或有关当地交通系统的信息。虽然机器翻译足以应对一些短文本片段的翻译,但它对于其他语言与翻译需求却力不从心。例如,获得急诊帮助往往涉及向医生说明情况以便其做出明智的决定。请放心,通过 Stepes 翻译 APP,您的问题将会以您想要的方式传达给医生。口译译者最适合这种工作,例子不胜枚举,例如出席海外商务会议、去外国银行开一个临时银行账户,或者获得您想去地方的路线指引。面对这些要求,逐字逐句的翻译就难以胜任了,而这正是为何只有译者才能真正满足您沟通需求的原因,沟通从此不再有误解和困惑,有的只是清晰的人类表达。
工作原理
1
启动 Stepes 翻译 APP 并选择新翻译。请确保开启您手机上的 GPS 定位服务,以便获得最佳使用体验。
2
选择电话口译。这一最新的 Stepes 功能使您能够直接与在线译者进行对话。由于通话是通过 IP 网络完成的,所以最好使用网速较快的 Wi-Fi 连接。您也可使用 4G 连接实现通话,但可能会导致流量使用超出套餐限制。
3
默认情况下,目标语言将自动设置为您所在国家的主要官方语言。但是,您可以通过点击该标记来选择自己所需的目标语言来覆盖此设置。
4
选择通话的大致分钟数。这是预估时间,实际通话时间可能不同。选择一个时间值可以使译者大致清楚会话可能持续多长时间。它也会使 Stepes 能够为您和译者给出一个大致的费用范围。
5
接下来,点击绿色全球通话按钮,启动译者搜索。这将使 Stepes 能够寻找离您所在位置较近的可用译者。您可以再次按下绿色按钮以取消通话。
6
一旦找到一名译者,您会自动接通该译者并与之进行通话。您可以使用免提或静音功能,具体取决于您的需求。您可以随时按下红色电话按钮停止通话。
7
接下来,您将看到一个弹出屏幕,显示此次翻译会话的费用。您还将有机会评价译者的表现和服务质量。
口译费率
Stepes 电话口译价格在市场上是最具竞争力的。对于译者通过智能手机提供在线口译服务,我们的定价为 0.75 美元/分钟。根据通话的时间和地点,可能会收取附加费。附加费的范围为 150%-300%。由于目前处于推广阶段,所以暂不收取附加费。
对于现场和人工口译服务,我们同样提供最有竞争力的解决方案,因为与远程服务相比 Stepes 因使用本地译者而具有明显的成本优势,帮您节约旅行费用。
最接地气的翻译服务
Stepes 是全球唯一的使用基于位置的人工服务的翻译 APP(已申请专利),这极大增加了其服务的可靠性。我们的本地译者能够为您提供最准确的语言服务。例如,如果您前往的目的地是上海并且需要有人用普通话为您提供当地信息,那么最好的翻译方法是使用正好处于该城市的中英译者。同样,如果您前往的目的地是安卡拉,那么最好找当地语言专家来帮助进行土耳其语的翻译。Stepes 彻底改变了翻译 APP的既有模式,使您能够使用我们基于位置的服务 (LBS) 立即联系到附近的译者,从而获得最佳的语言服务。
国际交友
有很多人是在其他国家和地区旅游时与当地的导游或某个旅途中遇到的人成为一辈子的朋友,这种例子不胜枚举。除了了解当地的饮食、历史和习俗外,聘请当地译者还将为您提供结交外国朋友的机会。Stepes 使用户能够在一个自然、自发的环境中联系到当地会说两种语言的人,方便用户在全球范围内缔结和发展自己的全球朋友圈。