As the eighth largest economy in the European Union, Poland enjoys one of the fastest GDP growth rates in Central Europe and globally. If you need Polish translation services for your business expansion in manufacturing, energy, pharmaceutics, transportation, financial services, or agriculture, we have the right language experts and localization technology to ensure the most accurate and efficient linguistic results. In addition to employing translation memory and industry-specific terminology management capabilities, our cutting-edge mobile translation solutions allow industry subject matter experts to easily review technical translations on their mobile devices anytime and anywhere for the highest level of language quality. Talk to us today to schedule a linguistic review demo and see how Stepes can help you take your translation execution to a whole new level.

A global human resource management software company needed to translate their flagship web-based HR software into Polish. However, due to the large amount of UI strings that needed to be translated without context using Microsoft Excel spreadsheet, translation accuracy was a major challenge. Even though the client provided training sessions for the Polish linguists about the product functionalities, the sheer volume of content made it impossible for the linguists to remember all the software screens from which each string was extracted from for translation reference. To ensure the best localization results while meeting the customer’s tight deadline requirements, Stepes introduced our terminological approach to software localization to the client which proved to be a game changer. To read the full case study, please click the button below.